السلام عليكم يا اصدقائي !
اليوم ، سنواصل معا إلى الموضوع الجديد وهو " كورفوس " ، هيا !
ما هو كورفوس ( المدونات النصية ) ؟
= مجموعة من المواد المكتوبة أو المنطوقة المخزنة على جهاز كمبيوتر وتستخدم لمعرفة كيفية استخدام اللغة . وايضا مجموعة من اللغة المكتوبة والمنطوقة المستخدمة في دراسة اللغة وفي كتابة القواميس
كمية هائلة من النصوص اللغوية ، مطبوعة كانت او غير مطبوعة ، تمثل إلى حد كبير طرق استخدامات لغة منية وتكون في معظم الأوقات هذه المعلومات في صورتها الإليكترونية من أجل سهولة تحليلها . تحتوي على ملايين كلمة ويتمم تحليلها باستخدام برنامج واضع العلامات وبرنامج محلل الكلمات حسب سياقها .
كمية هائلة من النصوص اللغوية ، مطبوعة كانت او غير مطبوعة ، تمثل إلى حد كبير طرق استخدامات لغة منية وتكون في معظم الأوقات هذه المعلومات في صورتها الإليكترونية من أجل سهولة تحليلها . تحتوي على ملايين كلمة ويتمم تحليلها باستخدام برنامج واضع العلامات وبرنامج محلل الكلمات حسب سياقها .
1 - مفهوم الكشافات السيقية ( Concordance )
- دراسة عن الكلمة على مستوى السياق او الجملة
- دراسة لمعرفة وتحليل عن قائمة الكلمات الواردة في مجموعة من النصوص ، فيعرضها حسب سياقها المختلفة .
- وقد يتم تحديد هذه النصوص حيث المصادر والمجلات والخصائص اللغوية .
- المصادر - الجرائد والكتب والمجلات
- المجالات - السياسة والاقتصاد والتربية
- الخصائص اللغوية - النحو والصرف والدلالة
- عبارة عن برنامج تحليل كورفوس في إحصاء الكلمات الذي يسمح ب :
- إحصاء الكشافات السياقية في الفقرات أو الجمل أو المقالة
- معرفة موقع الكلمات المعنية من النص أو الفقرات
- معرفة كيفية استخدام الكلمات المعنية من النص أو الفقرات
- بناء المسرد للكلمات المعينة
2 - مفهوم تكرار الكلمات ( Word Frequency List )
- دراسة عن الكلمة على المستوى اللفظي
- دراسة لمعرفة عدد تكرار الكلمات ( الكلمات الشائعة ) في النصوص المختارة من النواحي المختلفة
- وقد يتم تحديد هذه النصوص حيث المصادر والمجلات والخصائص اللغوية .
- المصادر - الجرائد والكتب والمجل
- المجالات - السياسة والاقتصاد والتربية
- الخصائص اللغوية - النحو والصرف والدلالة
- عبارة عن برنامج تحليل كورفوس في إحصاء الكلمات الذي يسمح ب :
- إحصاء الكشافات السياقية في الفقرات أو الجمل أو المقالة
- معرفة موقع الكلمات المعنية من النص أو الفقرات
- معرفة عدد استخدام الكلمات المعنية من النص أو الفقرات
- بناء القأئمة للكلمات الشائعة
أهم المستخدمين لهذين البرنامجين :
- الباحثون في تعليم اللغة وتعلمها
- التربويون في مجال تعليم اللغة بوصفها لغة ثانية
- المختصون في مجال تعليم اللغة بوصفها لغة ثانية
- مؤلفو الكتب والموسوعات والقواميس
- المدرسون والطلاب ..... ألخ
ينظر إلى التعلم القائم على الجسم على أنه مصدر إلهام ، طريقة الحيلة وذكية لاستكشاف الكثير من اللغة لأنها ترافق وتعزز الأساليب التقليدية للتدريس والتعلم .
طيب ، هذا فقط مني في اليوم . السلام عليكم !